"Des grenouilles dans un puits" est une expression coréenne populaire se rapportant à la conscience restreinte d'un monde beaucoup plus vaste. Une grenouille qui naît dans un puits ne connaîtra que la vie au fond de ce puits et ne soupçonnera jamais la vie extérieure qu'elle n'a pu voir. Imaginez que cette grenouille soit intuitive et qu'elle possède un sixième sens. Elle pourra raconter des histoires sur le monde extérieur, mais ses amies grenouilles ne croiront pas ses déclarations aussi extravagantes. Et même les grenouilles qui ressentent l'existence d'un monde plus élaboré et à la fois plus vaste, se sentiraient dépassées par leur réalité immédiate et leur incertitude face à ce qu'elles n'ont pas physiquement expérimenté ; la plupart seront donc encouragées par les autres grenouilles à ignorer ce qui leur échappe.
Source : Hwee-Yong Jang
Photo : www.freeimages.co.uk/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire